Soon after marriage, when she became a widow, a young woman struggled to grieve, eccentric relatives and astonishing discoveries about her late husband.