It's now 1968. Endeavour’s promotion leads him to reluctantly mentor new recruit Fancy, while Thursday is thinking about life after the police. But in Oxford, crime never sleeps. Will things at Cowley Police Station ever be the same again?