Six months after Grey Sloan Memorial lost its residency program, the hospital sees a slew of changes — from new arrivals to major goodbyes.