In Season 2, Frank juggles fatherhood to twins with his status as Norway's newest crime kingpin, which draws unwanted attention from British rivals.